Tu casa, en buenas manos.Your home, in good hands.
Cuidamos una pequeña colección de casas elegidas a mano en la costa uruguaya, con foco en Ocean Park, Sauce de Portezuelo y la costa de Maldonado. Vos disfrutás tu casa, nosotros nos ocupamos del resto.We look after a small collection of hand-picked homes on Uruguay’s coast, with a focus on Ocean Park, Sauce de Portezuelo and the Maldonado coast. You enjoy your home, we take care of the rest.
Cuatro formas de trabajar juntosFour ways to work together
Elegís lo que necesitás, o lo combinamos. Cada propuesta se arma a medida de tu casa.Choose what you need, or combine them. Every proposal is tailored to your home.
- IAlquiler por temporadaShort-term rentalsHuéspedes por noche o por semana, todo el año o solo en verano.Guests by the night or week, all year or just in summer.
- IITemporada + mensualSeason + monthlyAlquiler corto en verano, inquilinos por meses el resto del año.Short stays in summer, monthly tenants the rest of the year.
- IIIAlquiler mensualMonthly rentalsInquilinos por meses, con contrato y controles regulares.Tenants by the month, with a contract and regular checks.
- IVCuidado de la casaHome careSin alquilar: tu casa controlada y lista para cuando llegás.No renting: your home checked and ready when you arrive.
Todo lo que tu casa necesitaEverything your home needs
Según el modelo que elijas, nos ocupamos de esto y más.Depending on the model you choose, we take care of this and more.
Tu anuncio y tus ingresosYour listing and your income
- Fotos profesionalesProfessional photosFotos que muestran tu casa en su mejor luz.Photos that show your home at its best.
- Anuncio optimizadoOptimised listingEn Airbnb y Booking.com, con textos en español, inglés y alemán.On Airbnb and Booking.com, written in English, Spanish and German.
Tus huéspedesYour guests
- Atención en tres idiomasGuest care in three languagesAntes, durante y después de cada estadía.Before, during and after every stay.
- Check-in y llavesCheck-in and keysRecibimos a los huéspedes o coordinamos la llegada.We welcome guests or arrange their arrival.
Tu casaYour home
- Limpieza y lavanderíaCleaning and laundryOrganizadas entre cada estadía, con control final.Organised between stays, with a final check.
- Controles regularesRegular checksRevisamos la casa después de cada estadía y después de tormentas.We check the house after every stay and after storms.
Para vosFor you
- Una sola persona de contactoOne point of contactHablás siempre con nosotros, no con un call center.You always talk to us, never a call centre.
- Informes clarosClear reportsReservas, ingresos y gastos, de un vistazo.Bookings, income and costs at a glance.
Estándar de hotel, a la vuelta de la esquinaHotel standards, just around the corner
Formación de hotel de lujoLuxury hotel training
Sophie estudió hotelería en Schloss Elmau, un hotel cinco estrellas de The Leading Hotels of the World, y trabajó en hoteles de lujo en Hamburgo y Suiza.Sophie studied hotel management at Schloss Elmau, a five-star Leading Hotel of the World, and went on to work in luxury hotels in Hamburg and Switzerland.
Siempre cercaAlways nearby
Vivimos en la zona. Si algo pasa, estamos ahí, no a tres horas de distancia.We live in the area. If something comes up, we are there, not three hours away.
Tres idiomasThree languages
Español, inglés y alemán, para propietarios y huéspedes de todo el mundo.Spanish, English and German, for owners and guests from anywhere.
Mi amor por la hotelería empezó a los quince años. Me llevó a Schloss Elmau, en Baviera, donde estudié hotelería, y después a hoteles de lujo en Hamburgo y en los Alpes suizos.
Y en 2019 llegó Uruguay. Iban a ser unas vacaciones, nada más. Nos enamoramos al instante. Volvimos una y otra vez, y con cada viaje lo tenía más claro: un día iba a vivir acá. En 2025 di el paso.
Hoy uno las dos cosas, en unas pocas casas elegidas en esta costa.
— Sophie Hauser
My love for hospitality began at fifteen. It took me to Schloss Elmau in Bavaria, where I studied hotel management, and on to luxury hotels in Hamburg and the Swiss Alps.
Then, in 2019, came Uruguay. It was meant to be a holiday, nothing more. We fell in love instantly. We kept coming back, and with every visit I knew a little more clearly: one day I would live here. In 2025 I made the move.
Now I bring both together, in a few hand-picked homes on this coast.
— Sophie Hauser
Tres pasosThree steps
- 1Contanos sobre tu casaTell us about your home
Completás el formulario en dos minutos.Fill in the form in two minutes.
- 2Nos conocemosWe meet
Visitamos la casa, hablamos de tus ideas y te armamos una propuesta. Sin compromiso.We visit the house, talk about your plans and put together a proposal. No obligation.
- 3Nos ocupamosWe take over
Preparamos la casa, el anuncio y los huéspedes. Vos recibís informes claros.We prepare the house, the listing and the guests. You receive clear reports.
Una selección elegida a manoA hand-picked selection
Las casas que cuidamos hoy, cada una como si fuera nuestra.The homes we look after today, each one cared for as if it were our own.
Preguntas frecuentesFrequently asked
¿Puedo seguir usando mi casa?Can I still use my home?
Sí, claro. Es tu casa: la usás cuando quieras, siempre que esas fechas no estén ya reservadas. Nos avisás con tiempo, las bloqueamos y la casa te espera limpia y lista.Of course. It is your home: use it whenever you like, as long as those dates are not already booked. Let us know in advance, we block them, and the house is clean and ready when you arrive.
¿Puedo combinar alquiler por temporada y mensual?Can I combine short-term and monthly rentals?
Sí. Un modelo muy común es alquilar por noche en verano y por meses el resto del año. Armamos el plan según tu casa, tus fechas y tus objetivos.Yes. A common model is short stays in summer and monthly tenants the rest of the year. We build the plan around your home, your dates and your goals.
¿Qué pasa si se rompe algo?What if something breaks?
Te avisamos, pedimos presupuesto y, con tu aprobación, coordinamos la reparación y controlamos el resultado.We let you know, get a quote and, once you approve, coordinate the repair and check the result.
Contanos sobre tu casaTell us about your home
Nos encantaría conocer tu propiedad y mostrarte cómo podemos cuidarla. Te respondemos personalmente.We would love to hear about your property and show you how we can take care of it. We reply personally.